التوبة : ٧٨

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

ألم يعلم هؤلاء المنافقون أن الله يعلم ما يخفونه في أنفسهم وما يتحدثون به في مجالسهم من الكيد والمكر، وأن الله علام الغيوب؟ فسيجازيهم على أعمالهم التي أحصاها عليهم.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«ألم يعلموا» أي المنافقون «أن الله يعلم سرهم» ما أسروه في أنفسهم «ونجواهم» ما تناجوا به بينهم «وأنّ الله علام الغيوب» ما غاب عن العيان ولما نزلت آية الصدقة جاء رجل فتصدق بشيء كثير فقال المنافقون: مُراءٍ وجاء رجل فتصدق بصاع فقالوا: إنّ الله غني عن صدقة هذا فنزل.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Did they not know that Allah knows their secrets and their private conversations and that Allah is the Knower of the unseen?

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.