الفجر : ٢٨

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

يا أيتها النفس المطمئنة إلى ذِكر الله والإيمان به، وبما أعدَّه من النعيم للمؤمنين، ارجعي إلى ربك راضية بإكرام الله لك، والله سبحانه قد رضي عنك، فادخلي في عداد عباد الله الصالحين، وادخلي معهم جنتي.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«إرجعي إلى ربك» يقال لها ذلك عند الموت، أي إرجعي إلى أمره وإرادته «راضية» بالثواب «مرضية» عند الله بعملك، أي جامعة بين الوصفين وهما حالان ويقال لها في القيامة:

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Return to your Lord, well-pleased and pleasing [to Him],

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.