الفجر : ٢٥

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

ففي ذلك اليوم العصيب لا يستطيع أحدٌ ولا يقدر أن يُعذِّبَ مثل تعذيب الله من عصاه، ولا يستطيع أحد أن يوثِقَ مثل وثاق الله، ولا يبلغ أحدٌ مبلغه في ذلك.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«فيومئذٍ لا يعذِّب» بكسر الذال «عذابه» أي الله «أحد» أي لا يكله إلى غيره.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

So on that Day, none will punish [as severely] as His punishment,

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.