المعارج : ١١

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

يرونهم ويعرفونهم، ولا يستطيع أحد أن ينفع أحدًا. يتمنى الكافر لو يفدي نفسه من عذاب يوم القيامة بأبنائه، وزوجه وأخيه، وعشيرته التي تضمه وينتمي إليها في القرابة، وبجميع مَن في الأرض مِنَ البشر وغيرهم، ثم ينجو من عذاب الله.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«يبصرونهم» أي يبصر الأحماء بعضهم بعضا ويتعارفون ولا يتكلمون والجملة مستأنفة «يود المجرم» يتمنى الكافر «لو» بمعنى أن «يفتدي من عذاب يومئذ» بكسر الميم وفتحها «ببنيه».

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

They will be shown each other. The criminal will wish that he could be ransomed from the punishment of that Day by his children

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.