القلم : ٤٤

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

فذرني -أيها الرسول- ومَن يكذِّب بهذا القرآن، فإن عليَّ جزاءهم والانتقام منهم، سنمدهم بالأموال والأولاد والنعم؛ استدراجًا لهم من حيث لا يشعرون أنه سبب لإهلاكهم، وأُمهلهم وأُطيل أعمارهم؛ ليزدادوا إثمًا. إن كيدي بأهل الكفر قويٌّ شديد.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«فذرني» دعني «ومن يكذب بهذا الحديث» القرآن «سنستدرجهم» نأخذهم قليلا قليلا «من حيث لا يعلمون».

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

So leave Me, [O Muhammad], with [the matter of] whoever denies the Qur'an. We will progressively lead them [to punishment] from where they do not know.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.