Al-An'aam : 49

Meccan Juz 7 Page 133

وَٱلَّذِينَ كَذَّبُوا۟ بِـَٔايَٰتِنَا يَمَسُّهُمُ ٱلْعَذَابُ بِمَا كَانُوا۟ يَفْسُقُونَ

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

والذين كذَّبوا بآياتنا من القرآن والمعجزات فأولئك يصيبهم العذاب يوم القيامة، بسبب كفرهم وخروجهم عن طاعة الله تعالى.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

«والذين كذبوا بآياتنا يمسهم العذاب بما كانوا يفسقون» يخرجون عن الطاعة.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

But those who deny Our verses - the punishment will touch them for their defiant disobedience.

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.