الأنعام : ١٦٣

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

لا شريك له في ألوهيته ولا في ربوبيته ولا في صفاته وأسمائه، وبذلك التوحيد الخالص أمرني ربي جل وعلا وأنا أول من أقر وانقاد لله من هذه الأمة.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«لا شريك له» في ذلك «وبذلك» أي التوحيد «أمرت وأنا أول المسلمين» من هذه الأمة.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

No partner has He. And this I have been commanded, and I am the first [among you] of the Muslims."

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.