المجادلة : ١٦

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

اتخذ المنافقون أيمانهم الكاذبة وقاية لهم من القتل بسبب كفرهم، ولمنع المسلمين عن قتالهم وأخذ أموالهم، فبسبب ذلك صدُّوا أنفسهم وغيرهم عن سبيل الله وهو الإسلام، فلهم عذاب مُذلٌّ في النار؛ لاستكبارهم عن الإيمان بالله ورسوله وصدِّهم عن سبيله.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«اتخذوا إيمانهم جُنَّةٌ» سترا على أنفسهم وأموالهم «فصدوا» بها المؤمنين «عن سبيل الله» أي الجهاد فيهم بقتلهم وأخذ أموالهم «فلهم عذاب مهين» ذو إهانة.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

They took their [false] oaths as a cover, so they averted [people] from the way of Allah, and for them is a humiliating punishment.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.