القمر : ٥٣
مكية الجزء ٢٧ صفحة ٥٣١معاني المفردات
اضغط أي كلمة لسماع لفظها.
التفسير الميسر
وكل صغير وكبير من أعمالهم مُسَطَّر في صحائفهم، وسيجازون به.
مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
تفسير الجلالين
«وكل صغير وكبير» من الذنب أو العمل «مستطر» مكتوب في اللوح المحفوظ.
جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي
And every small and great [thing] is inscribed.
ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.