النجم : ٢١

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

أتجعلون لكم الذَّكر الذي ترضونه، وتجعلون لله بزعمكم الأنثى التي لا ترضونها لأنفسكم؟ تلك إذًا قسمة جائرة. ما هذه الأوثان إلا أسماء ليس لها من أوصاف الكمال شيء، إنما هي أسماء سميتموها أنتم وآباؤكم بمقتضى أهوائكم الباطلة، ما أنزل الله بها مِن حجة تصدق دعواكم فيها. ما يتبع هؤلاء المشركون إلا الظن، وهوى أنفسهم المنحرفة عن الفطرة السليمة، ولقد جاءهم من ربهم على لسان النبي صلى الله عليه وسلم، ما فيه هدايتهم، فما انتفعوا به.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«ألكم الذكر وله الأنثى».

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Is the male for you and for Him the female?

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.