الطور : ٣١

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

أم يقول المشركون لك -أيها الرسول-: هو شاعر ننتظر به نزول الموت؟ قل لهم: انتظروا موتي فإني معكم من المنتظرين بكم العذاب، وسترون لمن تكون العاقبة.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«قل تربصوا» هلاكي «فإني معكم من المتربصين» هلاككم فعذبوا بالسيف يوم بدر، والتربص الانتظار.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Say, "Wait, for indeed I am, with you, among the waiters."

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.