الطور : ١٣

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

يوم يُدْفَع هؤلاء المكذبون دفعًا بعنف ومَهانة إلى نار جهنم، ويقال توبيخًا لهم: هذه هي النار التي كنتم بها تكذِّبون.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«يوم يُدعُّون إلى نار جهنم دعّا» يدفعون بعنف بدل من يوم تمور، ويقال لهم تبكيتا.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

The Day they are thrust toward the fire of Hell with a [violent] thrust, [its angels will say],

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.