الجاثية : ٦

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

هذه الآيات والحجج نتلوها عليك -أيها الرسول- بالحق، فبأي حديث بعد الله وآياته وأدلته على أنه الإله الحق وحده لا شريك له يؤمنون ويصدقون ويعملون؟

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«تلك» الآيات المذكورة «آيات الله» حججه الدالة على وحدانيته «نتلوها» نقصها «عليك بالحق» متعلق بنتلو «فبأي حديث بعد الله» أي حديثه وهو القرآن «وآياته» حججه «يؤمنون» أي كفار مكة، أي لا يؤمنون، وفي قراءة بالتاء.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

These are the verses of Allah which We recite to you in truth. Then in what statement after Allah and His verses will they believe?

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.