الزخرف : ٨٩

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

فاصفح -أيها الرسول- عنهم، وأعرض عن أذاهم، ولا يَبْدُر منك إلا السلام لهم الذي يقوله أولو الألباب والبصائر للجاهلين، فهم لا يسافهونهم ولا يعاملونهم بمثل أعمالهم السيئة، فسوف يعلمون ما يلقَوْنه من البلاء والنكال. وفي هذا تهديد ووعيد شديد لهؤلاء الكافرين المعاندين وأمثالهم.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

قال تعالى: «فاصفح» أعرض «عنهم وقل سلام» منكم وهذا قبل أن يؤمر بقتالهم «فسوف يعلمون» بالياء والتاء تهديد لهم.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

So turn aside from them and say, "Peace." But they are going to know.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.