الشورى : ٤٢

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

إنما المؤاخذة على الذين يتعدَّون على الناس ظلمًا وعدوانًا، ويتجاوزون الحدَّ الذي أباحه لهم ربهم إلى ما لم يأذن لهم فيه، فيفسدون في الأرض بغير الحق، أولئك لهم يوم القيامة عذاب مؤلم موجع.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«إنما السبيل على الذين يظلمون الناس ويبغون» يعملون «في الأرض بغير الحق» بالمعاصي «أولئك لهم عذاب أليم» مؤلم.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

The cause is only against the ones who wrong the people and tyrannize upon the earth without right. Those will have a painful punishment.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.