فصلت : ٣

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

كتاب بُيِّنت آياته تمام البيان، وَوُضِّحت معانيه وأحكامه، قرآنًا عربيًا ميسَّرًا فهمه لقوم يعلمون اللسان العربي.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«كتاب» خبره «فصلت آياته» بينت بالأحكام والقصص والمواعظ «قرآناً عربيا» حال من كتاب بصفته «لقوم» متعلق بفصلت «يعلمون» يفهمون ذلك، وهم العرب.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

A Book whose verses have been detailed, an Arabic Qur'an for a people who know,

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.