النساء : ٦٧

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

ولو أوجبنا على هؤلاء المنافقين المتحاكمين إلى الطاغوت أن يقتل بعضهم بعضًا، أو أن يخرجوا من ديارهم، ما استجاب لذلك إلا عدد قليل منهم، ولو أنهم استجابوا لما يُنصحون به لكان ذلك نافعًا لهم، وأقوى لإيمانهم، ولأعطيناهم من عندنا ثوابًا عظيمًا في الدنيا والآخرة، ولأرشدناهم ووفقناهم إلى طريق الله القويم.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«وإذا» أي لو ثبتوا «لآتيناهم من لدَّنا» من عندنا «أجرا عظيما» هو الجنة.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

And then We would have given them from Us a great reward.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.