ص : ٤٦

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

إنا خصصناهم بخاصة عظيمة، حيث جعلنا ذكرى الدار الآخرة في قلوبهم، فعملوا لها بطاعتنا، ودعوا الناس إليها، وذكَّروهم بها. وإنهم عندنا لمن الذين اخترناهم لطاعتنا، واصطفيناهم لرسالتنا.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«إنا أخلصناهم بخالصة» هي «ذكرى الدار» الآخرة، أي ذكرها والعمل لها، وفي قراءة بالإضافة وهي للبيان.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Indeed, We chose them for an exclusive quality: remembrance of the home [of the Hereafter].

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.