ص : ٣١

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

اذكر حين عُرِضت عليه عصرًا الخيول الأصيلة السريعة، تقف على ثلاث قوائم وترفع الرابعة؛ لنجابتها وخفتها، فما زالت تُعرض عليه حتى غابت الشمس.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«إذ عرض عليه بالعشي» هو ما بعد الزوال «الصافنات» الخيل جمع صافنة وهي القائمة على ثلاث وإقامة الأخرى على طرف الحافر وهو من صفن يصفن صفونا «الجياد» الخيل جمع جواد وهو السابق، المعنى أنها إذا استوقفت سكنت وإن ركضت سبقت وكانت ألف فرس عرضت عليه بعد ان صلى الظهر لإرادته الجهاد عليها لعدو فعند بلوغ العرض منها تسعمائة غربت الشمس ولم يكن صلى العصر فاغتم.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

[Mention] when there were exhibited before him in the afternoon the poised [standing] racehorses.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.