As-Saaffaat : 177

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

أفبنزول عذابنا بهم يستعجلونك أيها الرسول؟ فإذا نزل عذابنا بهم، فبئس الصباح صباحهم.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«فإذا نزل بساحتهم» بفنائهم قال الفراء: العرب تكتفي بذكر الساحة عن القوم «فَساء» بئس صباحا «صباح المنذَرين» فيه إقامة الظاهر مقام المضمر.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

But when it descends in their territory, then evil is the morning of those who were warned.

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.