يس : ٧٨

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

وضرب لنا المنكر للبعث مثلا لا ينبغي ضربه، وهو قياس قدرة الخالق بقدرة المخلوق، ونسي ابتداء خلقه، قال: مَن يحيي العظام البالية المتفتتة؟

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

(وضرب لنا مثلا) في ذلك (ونسي خلقه) من المني وهو أغرب من مثله (قال من يحيي العظام وهي رميم) أي بالية ولم يقل رميمة بالتاء لأنه اسم لا صفة، وروي أنه أخذ عظما رميما ففتته وقال للنبي صلى الله عليه وسلم: أترى يحيي الله هذا بعد ما بلي ورم؟ فقال صلى الله عليه وسلم: "نعم ويدخلك النار".

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

And he presents for Us an example and forgets his [own] creation. He says, "Who will give life to bones while they are disintegrated?"

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.