Yaseen : 44

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

إلا أن نرحمهم فننجيهم ونمتعهم إلى أجل؛ لعلهم يرجعون ويستدركون ما فرَّطوا فيه.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«إلا رحمة منا ومتاعا إلى حين» أي لا ينجيهم إلا رحمتنا لهم وتمتيعنا إياهم بلذاتهم إلى انقضاء آجالهم.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Except as a mercy from Us and provision for a time.

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.