Faatir : 26

Meccan Juz 22 Page 437

ثُمَّ أَخَذْتُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ ۖ فَكَيْفَ كَانَ نَكِيرِ

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

ثم أخَذْت الذين كفروا بأنواع العذاب، فانظر كيف كان إنكاري لعملهم وحلول عقوبتي بهم؟

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

«ثم أخذت الذين كفروا» بتكذيبهم «فكيف كان نكير» إنكاري عليهم بالعقوبة والإهلاك، أي هو واقع موقعه.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Then I seized the ones who disbelieved, and how [terrible] was My reproach.

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.