الأحزاب : ٥٤

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

إن تُظْهِروا شيئًا على ألسنتكم -أيها الناس- مما يؤذي رسول الله مما نهاكم الله عنه، أو تخفوه في نفوسكم، فإن الله تعالى يعلم ما في قلوبكم وما أظهرتموه، وسيجازيكم على ذلك.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«إن تبدوا شيئا أو تخفوه» من نكاحهنَّ بعده «فإن الله كان بكل شيءٍ عليماً» فيجازيكم عليه.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Whether you reveal a thing or conceal it, indeed Allah is ever, of all things, Knowing.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.