الأحزاب : ٣٤

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

واذكرن ما يتلى في بيوتكن من القرآن وحديث الرسول صلى الله عليه وسلم، واعملن به، واقدُرْنه حقَّ قَدْره، فهو من نِعَم الله عليكن، إن الله كان لطيفًا بكنَّ؛ إذ جعلكنَّ في البيوت التي تتلى فيها آيات الله والسنة، خبيرًا بكنَّ إذ اختاركنَّ لرسوله أزواجًا.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«واذكرن ما يتلى في بيوتكن من آيات الله» القرآن «والحكمة» السنة «إن الله كان لطيفا» بأوليائه «خبيرا» بجميع خلقه.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

And remember what is recited in your houses of the verses of Allah and wisdom. Indeed, Allah is ever Subtle and Acquainted [with all things].

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.