السجدة : ١٩

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

أما الذين آمنوا بالله وعملوا بما أُمِروا به فجزاؤهم جنات يأوون إليها، ويقيمون في نعيمها ضيافة لهم؛ جزاءً لهم بما كانوا يعملون في الدنيا بطاعته.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«أما الذين آمنوا وعملوا الصالحات فلهم جنات المأوى نزلا» هو ما يعد للضيف «بما كانوا يعملون».

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

As for those who believed and did righteous deeds, for them will be the Gardens of Refuge as accommodation for what they used to do.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.