An-Naml : 13

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

فلما جاءتهم هذه المعجزات ظاهرة بيِّنة يبصر بها مَن نظر إليها حقيقةَ ما دلت عليه، قالوا: هذا سحرٌ واضحٌ بيِّن.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«فلما جاءتهم آياتنا مبصرة» مضيئة واضحة «قالوا هذا سحر مبين» بيّن ظاهر.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

But when there came to them Our visible signs, they said, "This is obvious magic."

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.