Ash-Shu'araa : 18

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

قال فرعون لموسى ممتنًا عليه: ألم نُرَبِّك في منازلنا صغيرًا، ومكثت في رعايتنا سنين من عُمُرك وارتكبت جنايةً بقتلك رجلا من قومي حين ضربته ودفعته، وأنت من الجاحدين نعمتي المنكرين ربوبيتي؟

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«قال» فرعون لموسى «ألم نربِّك فينا» في منازلنا «وليدا» صغيرا قريبا من الولادة بعد فطامه «ولبثت فينا من عمرك سنين» ثلاثين سنة يلبس من ملابس فرعون ويركب من مراكبه وكان يسمى ابنه.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

[Pharaoh] said, "Did we not raise you among us as a child, and you remained among us for years of your life?

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.