Al-Furqaan : 14

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

فيقال لهم تيئيسًا، لا تَدْعوا اليوم بالهلاك مرة واحدة، بل مرات كثيرة، فلن يزيدكم ذلك إلا غمًّا، فلا خلاص لكم.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«لا تدعوا اليوم ثبورا واحدا وادعوا ثبورا كثيرا» كعذابكم.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

[They will be told], "Do not cry this Day for one destruction but cry for much destruction."

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.