النور : ٨

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

وبشهادته تستوجب الزوجة عقوبة الزنى، وهي الرجم حتى الموت، ولا يدفع عنها هذه العقوبة إلا أن تشهد في مقابل شهادته أربع شهادات بالله إنه لكاذب في اتهامه لها بالزنى، وتزيد في الشهادة الخامسة الدعوة على نفسها باستحقاقها غضب الله، إن كان زوجها صادقًا فى اتهامه لها، وفي هذه الحال يفرق بينهما.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«ويدرأ» أي يدفع «عنها العذاب» حد الزنا الذي ثبت بشهاداته «أن تشهد أربع شهادات بالله إنه لمن الكاذبين» فيما رماها من الزنا.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

But it will prevent punishment from her if she gives four testimonies [swearing] by Allah that indeed, he is of the liars.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.