النور : ٣٨

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

ليعطيهم الله ثواب أحسن أعمالهم، ويزيدهم من فضله بمضاعفة حسناتهم. والله يرزق مَن يشاء بغير حساب، بل يعطيه مِنَ الأجر ما لا يبلغه عمله، وبلا عدٍّ ولا كيل.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«ليجزيهم الله أحسن ما عملوا» أي ثوابه وأحسن بمعنى حسن «ويزيدهم من فضله والله يرزق من يشاءُ بغير حساب» يقال فلان ينفق بغير حساب: أي يوسع كأنه لا يحسب ما ينفقه.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

That Allah may reward them [according to] the best of what they did and increase them from His bounty. And Allah gives provision to whom He wills without account.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.