المؤمنون : ١٠٣

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

ومن قَلَّتْ حسناته في الميزان، ورجحت سيئاته، وأعظمها الشرك، فأولئك هم الذين خابوا وخسروا أنفسهم، في نار جهنم خالدون.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«ومن خفت موازينه» بالسيئات «فأولئك الذين خسروا أنفسهم» فهم «في جهنم خالدون».

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

But those whose scales are light - those are the ones who have lost their souls, [being] in Hell, abiding eternally.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.