Al-Hajj : 45
Medinan Juz 17 Page 337Word meanings
Tap any word to hear it pronounced.
التفسير الميسر
فكثيرًا من القرى الظالمة بكفرها أهلكنا أهلها، فديارهم مهدَّمة خَلَتْ مِن سكانها، وآبارها لا يُستقى منها، وقصورها العالية المزخرفة لم تدفع عن أهلها سوء العذاب.
مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
تفسير الجلالين
«فكأين» أي كم «من قرية أهلكتها» وفي قراءة أهلكناها «وهي ظالمة» أي أحلها بكفرهم «فهي خاوية» ساقطة «على عروشها» سقوفها «و» كم من «بئر معطلة» متروكة بموت أهلها «وقصر مشيد» رفيع خال بموت أهله.
جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي
Translation of the meanings
And how many a city did We destroy while it was committing wrong - so it is [now] fallen into ruin - and [how many] an abandoned well and [how many] a lofty palace.
A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.