Al-Hajj : 14

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

إن الله يدخل الذين آمنوا بالله ورسوله، وثبتوا على ذلك، وعملوا الصالحات، جنات تجري من تحت أشجارها الأنهار، إن الله يفعل ما يريد من ثواب أهل طاعته تفضلا وعقاب أهل معصيته عدلا.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«إن الله يدخل الذين آمنوا وعملوا الصالحات» من الفروض والنوافل «جناتِ تجري من تحتها الأنهار إن الله يفعل ما يريد» من إكرام من يعطيه وإهانة من يعصيه.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Indeed, Allah will admit those who believe and do righteous deeds to gardens beneath which rivers flow. Indeed, Allah does what He intends.

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.