طه : ١٧

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

وما هذه التي في يمينك يا موسى؟

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«وما تلك» كائنة «بيمينك يا موسى» الاستفهام للتقرير ليرتب عليه المعجزة فيها.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

And what is that in your right hand, O Moses?"

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.