الكهف : ١٠٤

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

إنهم الذين ضلَّ عملهم في الحياة الدنيا -وهم مشركو قومك وغيرهم ممن ضلَّ سواء السبيل، فلم يكن على هدى ولا صواب- وهم يظنون أنهم محسنون في أعمالهم.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«الذين ضل سعيهم في الحياة الدنيا» بطل عملهم «وهم يحسبون» يظنون «أنهم يحسنون صنعا» عملاً يجازون عليه.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

[They are] those whose effort is lost in worldly life, while they think that they are doing well in work."

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.