An-Nahl : 77

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

ولله سبحانه وتعالى عِلْمُ ما غاب في السموات والأرض، وما شأن القيامة في سرعة مجيئها إلا كنظرة سريعة بالبصر، بل هو أسرع من ذلك. إن الله على كل شيء قدير.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«ولله غيب السماوات والأرض» أي علم ما غاب فيهما «وما أمر الساعة إلا كلمح البصر أو هو أقرب» لأنه بلفظ كن فيكون «إن الله على كل شيء قدير».

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

And to Allah belongs the unseen [aspects] of the heavens and the earth. And the command for the Hour is not but as a glance of the eye or even nearer. Indeed, Allah is over all things competent.

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.