النحل : ٥

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

والأنعامَ من الإبل والبقر والغنم خلقها الله لكم -أيها الناس- وجعل في أصوافها وأوبارها الدفء، ومنافع أُخر في ألبانها وجلودها وركوبها، ومنها ما تأكلون.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«والأنعام» الإبل والبقر والغنم، ونصبه بفعل مقدر يفسره «خلقها لكم» من جملة الناس «فيها دفءٌ» ما تستدفئون به من الأكسية والأردية من أشعارها وأصوافها «ومنافع» من النسل والدرّ والركوب «ومنها تأكلون» قدم الظرف للفاصلة.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

And the grazing livestock He has created for you; in them is warmth and [numerous] benefits, and from them you eat.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.