يوسف : ٩٥

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

قال الحاضرون عنده: تالله إنك لا تزال في خطئك القديم مِن حب يوسف، وأنك لا تنساه.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«قالوا» له «تالله إنك لفي ضلالك» خطئك «القديم» من إفراطك في محبته ورجاء لقائه على بعد العهد.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

They said, "By Allah, indeed you are in your [same] old error."

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.