هود : ٧١

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

وامرأة إبراهيم -سارة- كانت قائمة من وراء الستر تسمع الكلام، فضحكت تعجبًا مما سمعت، فبشرناها على ألسنة الملائكة بأنها ستلد مِن زوجها إبراهيم ولدًا يسمى إسحاق، وسيعيش ولدها، وسيكون لها بعد إسحاق حفيد منه، وهو يعقوب.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«وامرأته» أي امرأة إبراهيم سارة «قائمة» تخدمهم «فضحكت» استبشارا بهلاكهم «فبشرناها بإسحاق ومن وراء» بعد «إسحاق يعقوب» ولده تعيش إلى أن تراه.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

And his Wife was standing, and she smiled. Then We gave her good tidings of Isaac and after Isaac, Jacob.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.