الهمزة : ٨
مكية الجزء ٣٠ صفحة ٦٠١معاني المفردات
اضغط أي كلمة لسماع لفظها.
التفسير الميسر
إنها عليهم مطبَقة في سلاسل وأغلال مطوَّلة؛ لئلا يخرجوا منها.
مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف
تفسير الجلالين
«إنها عليهم» جمع الضمير رعاية لمعنى كل «مؤصدة» بالهمز والواو بدله، مطبقة.
جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي
Indeed, Hellfire will be closed down upon them
ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.