يونس : ٩١

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

آلآن يا فرعون، وقد نزل بك الموت تقرُّ لله بالعبودية، وقد عصيته قبل نزول عذابه بك، وكنت من المفسدين الصادين عن سبيله!! فلا تنفعك التوبة ساعة الاحتضار ومشاهدة الموت والعذاب.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«آلآن» تؤمن «وقد عصيت قبل وكنت من المفسدين» وإضلالك عن الإيمان.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Now? And you had disobeyed [Him] before and were of the corrupters?

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.