يونس : ٧

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

إن الذين لا يطمعون في لقائنا في الآخرة للحساب، وما يتلوه من الجزاء على الأعمال لإنكارهم البعث، ورضوا بالحياة الدنيا عوضًا عن الآخرة، وركنوا إليها، والذين هم عن آياتنا الكونية والشرعية ساهون.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«إن الذين لا يرجون لقاءنا» بالبعث «ورضوا بالحياة الدنيا» بدل الآخرة لإنكارهم لها «واطمأنوا بها» سكنوا إليها «والذين هم عن آياتنا» دلائل وحدانيتنا «غافلون» تاركون النظر فيها.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Indeed, those who do not expect the meeting with Us and are satisfied with the life of this world and feel secure therein and those who are heedless of Our signs

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.