Yunus : 101

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

قل -أيها الرسول- لقومك: تفكروا واعتبروا بما في السموات والأرض من آيات الله البينات، ولكن الآيات والعبر والرسل المنذرة عباد الله عقابه، لا تنفع قومًا لا يؤمنون بشيء من ذلك؛ لإعراضهم وعنادهم.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«قل» لكفار مكة «انظروا ماذا» أي الذي «في السماوات والأرض» من الآيات الدالة على وحدانية الله تعالى «وما تغني الآيات والنذر» جمع نذير أي الرسل «عن قوم لا يؤمنون» في علم الله أي ما تنفعهم.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Say, "Observe what is in the heavens and earth." But of no avail will be signs or warners to a people who do not believe

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.