الفاتحة : ٤

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

وهو سبحانه وحده مالك يوم القيامة، وهو يوم الجزاء على الأعمال. وفي قراءة المسلم لهذه الآية في كل ركعة من صلواته تذكير له باليوم الآخر، وحثٌّ له على الاستعداد بالعمل الصالح، والكف عن المعاصي والسيئات.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

أي الجزاء وهو يوم القيامة، وخص بالذكر لأنه لا ملك ظاهرًا فيه لأحد إلا الله تعالى بدليل «لمن الملك اليوم؟ لله» ومن قرأ مالك فمعناه الأمر كله في يوم القيامة أو هو موصوف بذلك دائمًا «كغافر الذنب» فصح وقوعه صفة لمعرفة.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Sovereign of the Day of Recompense.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.