يونس : ٩٧

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

ولو جاءتهم كل موعظة وعبرة حتى يعاينوا العذاب الموجع، فحينئذ يؤمنون، ولا ينفعهم إيمانهم.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«ولو جاءتهم كل آية حتى يروا العذاب الأليم» فلا ينفعهم حينئذ.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Even if every sign should come to them, until they see the painful punishment.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.