يوسف : ٩٧

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

قال بنوه: يا أبانا سل لنا ربك أن يعفو عنا ويستر علينا ذنوبنا، إنا كنا خاطئين فيما فعلناه بيوسف وشقيقه.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«قالوا يا أبانا استغفر لنا ذنوبنا إنا كنا خاطئين».

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Mereka berkata: "Wahai ayah kami, mohonkanlah ampun bagi kami terhadap dosa-dosa kami, sesungguhnya kami adalah orang-orang yang bersalah (berdosa)".

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.