الأنعام : ٩٧

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

والله سبحانه هو الذي جعل لكم أيها الناس النجوم علامات، تعرفون بها الطرق ليلا إذا ضللتم بسبب الظلمة الشديدة في البر والبحر، قد بيَّنَّا البراهين الواضحة؛ ليتدبرها منكم أولو العلم بالله وشرعه.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«وهو الذي جعل لكم النجوم لتهتدوا بها في ظلمات البر والبحر» في الأسفار «قد فصَّلنا» بينا «الآيات» الدلالات على قدرتنا «لقوم يعلمون» يتدبرون.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

Und Er ist es, Der die Sterne für euch geschaffen hat, auf daß ihr durch sie den Weg in den Finsternissen zu Land und Meer finden möget. Und so haben Wir bis ins einzelne die Zeichen für die Menschen, die Wissen haben, dargelegt.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.