As-Saaffaat : 96

Word meanings

Tap any word to hear it pronounced.

التفسير الميسر

فلقيهم إبراهيم بثبات قائلا كيف تعبدون أصنامًا تنحتونها أنتم، وتصنعونها بأيديكم، وتتركون عبادة ربكم الذي خلقكم، وخلق عملكم؟

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«والله خلقكم وما تعملون» من نحتكم ومنحوتكم فاعبدوه وحده، وما مصدرية وقيل موصولة وقيل موصوفة.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

İbrahim onlara şöyle söyledi: "Yonttuğunuz şeylere mi tapıyorsunuz? Oysa sizi de, yonttuklarınızı da Allah yaratmıştır."

A translation of the meanings is not the Quran itself, only an attempt to convey its meaning in another language.