مريم : ٩٦

معاني المفردات

اضغط أي كلمة لسماع لفظها.

التفسير الميسر

إن الذين آمنوا بالله واتَّبَعوا رسله وعملوا الصالحات وَفْق شرعه، سيجعل لهم الرحمن محبة ومودة في قلوب عباده.

مجمع الملك فهد لطباعة المصحف الشريف

تفسير الجلالين

«إن الذين آمنوا وعملوا الصالحات سيجعل لهم الرحمن وُدّا» فيما بينهم يتوادون ويتحابون ويحبهم الله تعالى.

جلال الدين المحلي وجلال الدين السيوطي

A ceux qui croient et font de bonnes œuvres, le Tout Miséricordieux accordera Son amour.

ترجمة المعاني ليست قرآنًا، بل محاولة لنقل معناه إلى لسان آخر.